Isang Amerikanong Nanay na Nakatira sa Paris ang Ibinunyag ang Nakakagulat na Meryenda After-School ng Kanyang Anak

Nosh sila sa isang bagay na tinatawag na goûter.

Mga nanay na Amerikano na naninirahan sa ibang bansa pagkakaroon ng isang sandali kamakailan lamang , pagbabahagi ng hindi kinaugalian at nakakagulat na mga pagkakaiba sa pagitan ng mga kultura ng pagiging magulang sa U.S. at mga lugar tulad ng Norway , Denmark at France.

Ang isang nanay na nakabase sa Paris ay nagiging viral pagkatapos niyang ihayag ang meryenda pagkatapos ng klase na ginagawa niya para sa kanyang mga anak na makakakuha sa iyo sobrang side-eye sa pick-up line sa school.

Isabelle Bertolami ( @isabellebertolami ) ay isang Amerikanong ina at nakarehistrong dietician, nakatira sa Paris kasama ang kanyang pamilya. Ibinahagi niya sa kanyang TikTok na ang mga batang Pranses ay walang 'conventional' after-school snacks. Sa halip, kumakain sila ng tinatawag na goûter.

'Ang mga batang Pranses ay walang meryenda pagkatapos ng paaralan,' isinulat niya sa video kasabay ng footage ng kanyang bitbit ang isang malaking French baguette. 'Mayroon silang goûter - isang matamis na pagkain upang tulay ang agwat sa pagitan ng paaralan at hapunan.'

Para tikman ay ang pandiwang Pranses para sa “ sa panlasa .” Sa anyo ng pangngalan nito, ang le goûter ay tumutukoy sa oras ng meryenda para sa mga bata.

“Ang karaniwang goûter ay karaniwang binubuo ng cookies at ilang uri ng inumin — kadalasang tubig ... Ang iba pang sikat na goûter na mapagpipilian, lalo na para sa mga goûter na inihain sa bahay, ay kinabibilangan ng mga pastry at viennoiseries tulad ng pain au chocolat o pain au lait, o isang piraso ng tinapay na may ilang mga tsokolate na parisukat dito,” website French Magkasama nagpapaliwanag.

Si Bertolami ay nagpatuloy sa paggawa ng pelikula sa kanyang sarili na gumagawa ng isa sa mga klasikong goûter rrecipe, na tinatawag niyang 'baguette et carré de chocolate' aka baguette na may salted butter at tsokolate. Parang nakakatuwang.

mga pangalan ng babaeng diyos

Hindi nakakagulat, ang transplant na ina na ito ay sinalubong ng napakaraming komento mula sa mga tagasunod na nagnanais na mapalitan nila ang kanilang apple at peanut butter afternoon snack para sa goûter noong sila ay bata pa.

“Butter AT CHOCOLATE?? Tinanggap ko ang goûter lifestyle 🙏,” isinulat ng isang user sa mga komento.

'Paano ako magiging isang maliit na bata sa France,' pag-iisip ng isa pa.

“Teka…mantikilya at tsokolate sa isang sariwang baguette? Aampunin mo ba ako? 🥺” isinulat ng isa pang user.

“Ginawa ako ng lola ko ng tinapay + mantikilya + Camembert para sa goûter 😂 pinakamahusay na mga alaala kailanman,' isinulat ng isa pang gumagamit.

Bagama't ang ideya ng isang meryenda pagkatapos ng klase ay hindi monumental, ang uri ng mga meryenda na ginagawa ng mga magulang na Pranses para sa kanilang mga anak ay magkakaroon ng maraming Amerikanong magulang na nagkakamot ng kanilang mga ulo.

Isipin saglit na inaabot sa iyong anak ang isang higanteng piraso ng tinapay na may isang slab ng malamig na mantikilya at ilang piraso ng tsokolate sa loob. Siguradong magiging mainit kang paksa ng pag-uusap.

Gayunpaman, nanunumpa si Bertolami na ang ganitong uri ng meryenda (at ilang iba pang pagkain na malamang na itatapon ng mga batang Amerikano sa kusina) ay ganap na normal sa France.

'Ang mga batang Pranses ay halos kumakain ng lahat,' sabi ni Bertolami sa isa pang video na nagpapaliwanag kung ano ang tinatamasa niya tungkol sa pagiging magulang ng Pranses. 'At iyon ay dahil kumakain sila kasama ang mga magulang na kumakain.'

'Ang mga magulang ay hindi gumagawa ng dobleng pagkain para sa kanilang mga anak dito, at kami ay talagang masuwerte dahil ang mga paaralan dito ay naglalantad sa kanila sa lahat ng mga pagkain na kinakain ng mga matatanda simula sa daycare kapag sila ay nagsimulang kumain, kaya ito ay isang uri ng natural lamang,' siya nagdadagdag.

Isang user ang nagkomento sa video, na binanggit na ang kanyang pagpapalaki sa Brussles ay magkatulad. “Growing up in Brussels I love escargot, mayo with fries and my panlasa was exposed to phenomenal things 🥰”

Sa isa pang video, idinetalye ni Bertolami kung ano ang kinakain ng mga batang Pranses para sa tanghalian sa paaralan. 'Gusto ko ang pagkain na kinakain ng aking anak na babae sa kanyang pampublikong paaralan sa Paris,' sabi niya. “Ito ay palaging pareho. Mayroong isang panimula, isang pangunahing ulam, isang gilid, isang kurso ng keso, at pagkatapos ay isang dessert.'

Ang isa sa mga pagkain ay binubuo ng fruit salad, pizza, at organic yogurt para sa dessert. Ang isa pang pagkain na inihain sa mga bata sa paaralan ay may kasamang toast na may organic goat cheese at salad, pagkatapos ay battered fish, organic green beans, yogurt na may dinidilig na asukal sa ibabaw, at isang saging para sa dessert.

Napansin ng ilang nagkokomento ang matinding pagkakaiba sa pagitan ng pagkaing inihahain sa mga bata sa isang pampublikong paaralan sa France kumpara sa isa sa U.S.

'Ang mga paaralang Amerikano ay hindi kailanman 😔,' isinulat ng isang user.

'Sana talaga kaya nila,' sagot ni Bertolami.

mahahalagang langis para sa anit

Ang isa pa ay sumulat, 'Talagang nais kong mahuli ang mga paaralang Amerikano!! Ang aming mga mag-aaral ay karapat-dapat ng mas masarap na pagkain kaysa sa naprosesong-packaged-kalahating frozen na mga pagkain sa labas ng isang kahon!'

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: