80 Mga Huling Pangalan ng mga Hudyo Na Magkakaroon Ka Ng Toasting L'Chaim
Shmulitk / Getty
Katulad ng mga pamilyang kinabibilangan nila , Ang mga apelyido ng Hudyo ay may mga ugat sa buong mundo. At habang Hebrew at Mga pangalan sa Bibliya karamihan ay limitado sa isang rehiyon, ang pareho ay hindi totoo sa mga apelyido ng mga Hudyo. Sa maraming kultura, ito ay karaniwang para sa apelyido magmula sa panig ng ama, ngunit maraming mga apelyido ay nagmula rin sa ina. Sa katunayan, maraming mga Hudyo na nanirahan sa Imperyo ng Russia noong ika-19 ay may mga apelyido na nagmula sa mga unang pangalan ng kababaihan. Sa kulturang Hudyo, ang mga apelyido ay nagmula rin sa mga lugar, tulad ng bayan o rehiyon na tinitirhan ng pamilya. Halimbawa, ang Asch ay isang akronim para sa Aisenshtadt, Altshul, o Amsterdam at ang Bergman ay isang karaniwang apelyido rin na nangangahulugang mula sa isang maburol na lugar.
Ang malawak na kasaysayan ng Hudaismo ay malinaw na hindi limitado sa Gitnang Silangan, ngunit kapaki-pakinabang na magkaroon ng kaunting konteksto kung bakit ang ilang mga apelyidong Hudyo ay napakakaiba sa iba. Maraming mga karaniwang apelyido ng mga Hudyo ay nagsasapawan sa Slavic o Mga wikang Aleman , habang ang iba ay tuwid na bibliya na tunog. Pero bakit?
Natapos ang lahat sa maagang paglipat, na nagdala ng dalawang pangkat ng mga Hudyo na hiwalay sa mga nanirahan sa Gitnang Silangan at Hilagang Africa mula pa noong panahon ng Bibliya (kilala bilang Mizrahi Mga Hudyo, mula sa Hebrew para sa ‘Sons of the East’). Ang mga Hudyong ito ay nanirahan (at ang kanilang mga inapo ngayon ay nakatira) sa mga bahagi ng Turkey, Syria, Morocco, Egypt, Libya, Yemen, Iraq, Iran, Jordan, Lebanon, Algeria, Tunisia, Afghanistan, Armenia , at Israel. ' Ashkenazi ‘(Mula sa salitang Hebreo para sa Alemanya) ay tumutukoy sa mga Hudyo na nanirahan sa Alemanya at Silangang Europa sa pagitan ng ika-13 at ika-17 siglo, habang ang‘ Sephardi ‘(Mula sa salitang Hebreo para sa Espanya) ay tumutukoy sa mga Hudyo na nanirahan sa Espanya at Italya mula sa pagtatapos ng Roman Empire hanggang sa ika-15 siglo.
Ang pag-uusig ng parehong grupo ay humantong sa karagdagang paglipat. Ang mga inapo ng Sephardi Hudyo ay nakatira ngayon sa mga bahagi ng Hilagang Africa, Espanya, Pransya, Inglatera, Italya, at Holland, habang ang mga Asykenazi na Hudyo ay nakabatay pa rin sa Alemanya, Poland, Russia, at iba pang mga lugar sa Silangang Europa. Ang modernong Israel ay tahanan din sa halos kahit bilang ng pareho, at ang Gitnang Silangan ay tahanan pa rin ng maraming mga Mizrahi Hudyo.
Ang mga apelyido ng Ashkenazi na Hudyo, samakatuwid, ay tumutukoy sa mga pangalang ipinanganak ng mga pamilyang Hudyo na nabaybay sa alinman sa Aleman, isang wikang Slaviko, o Yiddish (isang wikang Hebrew-Germanic na ginagamit lamang ng mga Ashkenazi Hudyo). Ang mga Sephardi Jewish apelyido ay maaaring maging isang mahirap na kilalanin dahil sa kanilang karamihan sa mga spelling ng Italyano at Espanya. At dahil 80 porsyento ng mga Hudyo sa buong mundo ang Ashkenazi, may kakaunti na mas kaunting mga Sephardi Jewish names. Ang Mizrahi Jewish apelyido ay maaaring magkaroon ng Hebrew, Arabe, o Aramaic na mga ugat.
Ang sinabi lang, ang mga pangalang Hebrew ay karaniwan pa rin sa loob ng lahat ng mga grupo, at maging ang mga pamilyang hindi-Hudyo ngayon ay nagtataglay ng mga apelyido na may pinanggalingang bibliya, Hebrew. Ay, at hindi ka lang ang naghahanap para sa kanila at ang kanilang kahulugan, alinman. Ayon sa pinakabagong data ng paghahanap na magagamit, ang mga apelyido ng Hudyo ay hinahanap ng halos 15,000 beses bawat buwan. Ngayon alam mo na ang mayamang kasaysayan sa likod nila, basahin ang aming listahan ng mga tanyag na apelyido ng mga Hudyo at ang kanilang mga kahulugan!
Kung interesado ka sa mga huling pangalan at kahulugan ng ibang mga bansa, tingnan ang aming pakete sa mga apelyido mula sa buong mundo. Tingnan kung gaano mo kakilala: Irish , Russian , Kastila , Mehikano , Brazilian , Portuges , Italyano , Hawaiian, British , Pranses , Africa , Japanese , at Apelyido ng Korea , Bukod sa iba pa.

Nickelodeon
Mga Sikat na Huling Pangalang Judio
- Hoffman
Pinagmulan: Ashkenazi
Kahulugan: Tagapangasiwa o sakahan manggagawa. - Pereira
Pinagmulan: Sephardi
Kahulugan: Puno ng peras. - Abrams
Pinagmulan: Hebrew
Kahulugan: Mataas na ama o sanggunian sa propetang Abraham. - Haddad
Pinagmulan: Mizrahi
Kahulugan: Panday. - Gintong tao
Pinagmulan: Ashkenazi
Kahulugan: Ginto. - Levi / Levy
Pinagmulan: Hebrew
Kahulugan: Angkan ni Levi, ang pangatlong anak nina Jacob at Lea. - asul
Pinagmulan: Ashkenazi / German
Kahulugan: Asul. - Friedman / Fridman / Friedmann
Pinagmulan: Ashkenazi
Kahulugan: Sumusunod o tagapaglingkod ng kapayapaan. - Horowitz
Pinagmulan: Ashkenazi
Kahulugan: Isang tao mula sa Horovice sa Bohemia, na ngayon ay kilala bilang Czech Republic. - Abulafia
Pinagmulan: Sephardi
Kahulugan: Ama ng kabutihan. - Blum
Pinagmulan: Yiddish
Kahulugan: Bulaklak. - Opisina / Opisina
Pinagmulan: Ashkenazi
Kahulugan: Isang mang-aawit sa sinagoga. - Fingerhut / Vingerhuot
Pinagmulan: Ashkenazi / Yiddish
Kahulugan: Thimble o isang pang-trabaho na pangalan para sa isang pinasadya. - Leib / Leiberman / Leibermann
Pinagmulan: Yiddish
Kahulugan: Mahal o minamahal. - Cardoso
Pinagmulan: Sephardi
Kahulugan: Mula sa isang lugar na may kasaganaan ng mga halaman na kardoon. - Bensaïd
Pinagmulan: Mizrahi
Kahulugan: Anak o inapo ni Said. - Cohen
Pinagmulan: Hebrew
Kahulugan: Pari.
Bravo / T. Kyle
- Efron
Pinagmulan: Hebrew
Kahulugan: Ibon ng pagkanta. - Abutbul
Pinagmulan: Mizrahi
Kahulugan: Ama ng mga tamborin. - Schechter
Pinagmulan: Yiddish
Kahulugan: Ritual slayer o karne. - Abecassis
Pinagmulan: Sephardi
Kahulugan: Ama ng Cassis o yaong mga sumakop sa lambak ng Cassis sa Bibliya. - Bernstein
Pinagmulan: Ashkenazi
Kahulugan: Amber. - Geller
Pinagmulan: Yiddish
Kahulugan: Dilaw, o pagtukoy sa mga taong may gaanong buhok. - Nazarian
Pinagmulan: Mizrahi
Kahulugan: Anak ng Nazar. - Bensoussan
Pinagmulan: Sephardi
Kahulugan: Lily na bulaklak. - Melamed
Pinagmulan: Hebrew
Kahulugan: Guro. - Weinberg
Pinagmulan: Ashkenazi / German
Kahulugan: ubasan. - Stern
Pinagmulan: Yiddish
Kahulugan: Bituin. - Benveniste
Pinagmulan: Sephardi
Kahulugan: Maligayang pagdating. - Obadiah
Pinagmulan: Mizrahi
Kahulugan: Alipin ng Diyos. - Becker
Pinagmulan: Ashkenazi
Kahulugan: Panaderya ng tinapay o mga tile. - Chason / Chazen
Pinagmulan: Hebrew
Kahulugan: Cantor. - Ackerman
Pinagmulan: Ashkenazi
Kahulugan: Ploughman. - Rubin
Pinagmulan: Ashkenazi
Kahulugan: Narito ang isang anak na lalaki. - Altman
Pinagmulan: Ashkenazi
Kahulugan: Matandang lalaki. - Pasternak
Pinanggalingan: Polish / Romanian / Russian / Ukrainian / Yiddish
Kahulugan: Parsnip. - Nahum
Pinagmulan: Hebrew
Kahulugan: Comforter o consoler. - Navarrese
Pinagmulan: Sephardi
Kahulugan: Isang tao mula sa rehiyon ng Navarro sa Espanya. - Naphtali
Pinagmulan: Hebrew
Kahulugan: Pakikipagbuno, pakikibaka, o pagtatalo. - magsimula
Pinagmulan: Hebrew
Kahulugan: Himala. - Åarons
Pinagmulan: Hebrew
Kahulugan: Nagniningning na ilaw. - Abbe
Pinagmulan: Hebrew
Kahulugan: Mataas na pari. - Babel
Pinagmulan: Polish
Kahulugan: Babilonya. - Bach
Pinagmulan: Ashkenazi
Kahulugan: Pag-agos o sapa. - Camhi
Pinagmulan: Sephardi
Kahulugan: Trigo - Ancel
Pinagmulan: Ashkenazi / French
Kahulugan: Alipin o tagapaglingkod na dalaga. - Arenberg
Pinagmulan: Ashkenazi / German
Kahulugan: Bundok. - Alterman
Pinagmulan: Ashkenazi
Kahulugan: Baguhin, Alt, o pinuno ng isang gusali ng bapor. - Walang hanggan
Pinagmulan: Arabe / Sephardi
Kahulugan: Walang kamatayan, walang kamatayan, o walang hanggan. - Si Abeles
Pinagmulan: Ashkenazi / Dutch
Kahulugan: Ang puting tanyag. - Benowitz
Pinagmulan: Silangang Ashkenazi / Hebrew
Kahulugan: Binyamin o anak ng timog o anak ng kanang kamay. - Berenson
Pinagmulan: Yiddish / German / Ashkenazi
Kahulugan: Bear o anak. - Bing
Pinagmulan: Lumang Ingles / Aleman
Kahulugan: Isang naninirahan sa guwang. - Burda
Pinagmulan: Yiddish
Kahulugan: Brodsky o isang pangkaraniwang pangalan ng pamilya para sa mga tao mula sa Brody, isang lugar sa Ukraine. - Kooperatiba
Pinagmulan: Yiddish
Kahulugan: Copper o isang pang-trabaho na pangalan para sa mga coppersmith. - Brilyante
Pinagmulan: Yiddish / Latin
Kahulugan: Diamond o hindi matatalo. - Barak
Pinagmulan: Ashkenazi / Turkish / Croatian
Kahulugan: Cottage, shanty, o cabin. - Baran
Pinagmulan: Russian / Slovak / Ashkenazi
Kahulugan: Ram o malakas. - Barbero
Pinagmulan: Ashkenazi
Kahulugan: Mapalad. - Bard
Pinagmulan: Ashkenazi / Yiddish
Kahulugan: Balbas. - Barko
Pinagmulan: Ashkenazi
Kahulugan: Birch o isang pangalan para sa isang taong nakatira malapit sa isang puno ng birch. - Belman
Pinagmulan: Ashkenazi / French / Yiddish
Kahulugan: Maganda. - Beloff
Pinagmulan: Belarus / Ukraine
Kahulugan: Puti o maputla. - Bichler
Pinagmulan: Ashkenazi
Kahulugan: Isang nagbebenta ng mga libro. - damit
Pinagmulan: Aleman
Kahulugan: Damit o kasuotan. - Maliit
Pinagmulan: Aleman / Olandes
Kahulugan: Maliit o maliit. - Bieler
Pinagmulan: Aleman
Kahulugan: Isang pang-trabaho na pangalan para sa isang taong gumagamit o gumagawa ng mga hatchets. - Landau
Pinagmulan: Aleman
Kahulugan: Lupa o lambak. - Lichtenberg
Pinagmulan: Aleman
Kahulugan: Lightill. - Matapat
Pinagmulan: Austro-Hungarian.
Kahulugan: Matapat. - Mga Kinakailangan
Pinagmulan: Austrian.
Kahulugan: Bakal. - dilaw
Pinagmulan: Yiddish.
Kahulugan: Dilaw. - Goldberg
Pinagmulan: Aleman.
Kahulugan: Gintong bayan. - Hukom
Pinagmulan: Arabe
Kahulugan: Matalino. - Leiberman
Pinagmulan: Hudyo.
Kahulugan: Mahal na tao. - Katz
Pinagmulan: Hudyo.
Kahulugan: Matuwid na Cohen. - Koppelman
Pinagmulan: Yiddish.
Kahulugan: Jacob. - Margolis
Pinagmulan: Hebrew.
Kahulugan: Perlas. - Mizrahi
Pinagmulan: Hebrew.
Kahulugan: Silanganan. - pansit
Pinagmulan: Hudyo.
Kahulugan: Karayom
Mga Karaniwang Parirala sa Hebrew
Hindi mahalaga kung nasaan ka sa mundo, ang ilang mga parirala ay may paraan upang ipadama sa iyo na nasa bahay ka kasama ang pamilya. Kaya, kung hinahanap mo upang mapalawak ang iyong kaalaman sa mga kasabihan sa Hebrew, tingnan sa ibaba:
Shalom - Kumusta, paalam, o kapayapaan
Slicha - Paumanhin o patawarin mo ako
Ma Nishma - Kumusta ka o ano na?
Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan:
