61 Mga Huling Pangalan ng Italyano na * Halik ni Chef * Bellissimo!
Imgorthand / Getty
Ahh, Italya… ang lupain ng mayamang kasaysayan, masarap na pagkain , at mga apelyido na lumiligid sa dila. Ang mga apelyido ng Italyano ay lumusot ating mundo , mga screen, at utak sa buong kanilang mahabang buhay. Kasama si Mga ugat ng Latin , bawat isa apelyido nagkukuwento tungkol sa heograpiyang, trabaho, o katangian na pinagmulan ng isang pamilya.
mga pangalan para sa mga sirena
Kung pagmamay-ari mo man ito, iyong kapit-bahay, o iyong paborito sa Hollywood, narinig mo ang isang kaakit-akit na apelyido ng Italyano at nagtaka tungkol sa kahulugan nito sa ilang mga punto. Narito kami upang tumulong! Pinagsama-sama namin ang isang listahan ng mga tanyag na apelyido ng Italyano at ang kanilang mga natatanging kahulugan. Kung naghahanap ka rito ng ilang mga sagot, dapat mong malaman na nasa mabuting kumpanya ka.
Ang mga pangalang Italyano ay karaniwang nagmula sa apat na pangkat. Maaari silang maging mga patroniko, na nangangahulugang nagmula sa isang ninuno pangalan. Ito ang dahilan kung bakit may mga pangalan tulad ng d'Alberto o d'Angelo, na tunog na katulad ng mga unang pangalan ngunit karaniwang mga apelyido. Pagkatapos may mga huling pangalan na nagmula sa mga lugar na pangheograpiya o kung saan galing ang isang pamilya kagaya ni Di Genova o Napolitano. Ang iba pang mga pangalan ng pamilya ay karaniwang naglalarawan o mga palayaw tulad ng Franco, o Betto o naglalarawan sa isang trabaho na tulad Mga karpintero, alin nangangahulugang karpintero. Ang mga apelyido ng Italyano ay maaari ding maging malikhain at nagmula sa mga pangalan ng mga insekto o ibon.
Tulad ng karamihan sa arkitektura at bayan sa Italya, maaari rin silang magkwento. Ang ilang mga huling pangalan ay kinikilala ang ilang mga kasaysayan o naglalarawan ng mahahalagang kaganapan o salaysay na malaki ang kahulugan sa pamilya . Ayon sa pinakabagong data ng paghahanap na magagamit, ang mga apelyido ng Italyano at ang kanilang mga kahulugan ay hinahanap ng halos, 40,500 beses bawat buwan.
Para sa mga nais makaramdam ng kaunting sobrang Italiano, isinama din namin ang kanilang pagbigkas. Ang mga italic ay kumakatawan sa pantig kung saan dapat mong ilagay ang pinaka-stress. Viva l’Italia!
Kung interesado ka sa mga huling pangalan at kahulugan ng ibang mga bansa, tingnan ang aming pakete sa mga apelyido mula sa buong mundo. Tingnan kung gaano mo kakilala: Pranses , Russian , Mehikano , Brazilian , Portuges , Japanese , Hawaiian, Hudyo , British , at Apelyido ng Korea , Bukod sa iba pa.
- Mga isda
Pagbigkas: Pesh -ee
Kahulugan: Mangingisda. - Morelli
Pagbigkas: Mor- siya -basa
Kahulugan: Isang Moor o isang taong maitim ang kutis. - Giuliani
Pagbigkas: Ju-lee- ah -Hindi
Kahulugan: Kabataan. - D'Angelo / D'Angeli
Pagbigkas: At -jell-o / At -jell-ee
Kahulugan: Messenger o anghel. - Bruni
Pagbigkas: Buh- roo -nee (pinagsama R)
Kahulugan: Ang kulay kayumanggi o isang taong maitim ang buhok. - Kuwadro
Pagbigkas: Pee- ahh -sa.
Kahulugan: Parisukat ng bayan. - Caputo
Pagbigkas: Cah- pooh -sa
Kahulugan: Malaking ulo o malakas ang ulo. - Mula kay Rossi
Pagbigkas: Deh- ross -ee (pinagsama R)
Kahulugan: Pulang buhok. - Manzo
Pagbigkas: Lalaki -tso
Kahulugan: Ang isang tao na kahawig ng isang baka. - Florentine
Pagbigkas: Flower-in- katangan -hindi
Kahulugan: Isang Florentine o isang tao mula sa lungsod ng Florence. - Ricci
Pagbigkas: Ree -chee (pinagsama R)
Kahulugan: Kulot na buhok. - Bonetti
Pagbigkas: Bon- eh -tee
Kahulugan: Hatmaker. - Paghuhukay
Pagbigkas: Scah -vo
Kahulugan: Serf o alipin. - Bahagi
Pagbigkas: Para kay - tsee -oh
Kahulugan: Hog. - Hukom
Pagbigkas: Ju -dee-chay
Kahulugan: Hukom o hustisya.NBC / T. Kyle
- Tarantino
Pagbigkas: Tar-an- katangan -hindi
Kahulugan: Isang tao mula sa Taranto, isang bayan sa Timog Italya. - Mahalaga
Pagbigkas: Vi- gumalaw -lay
Kahulugan: Buhay. - Armani
Pagbigkas: Ar mah -nee (pinagsama R)
Kahulugan: Taong may lakas. - Griyego
Pagbigkas: Guh- bar -oh (pinagsama R)
Kahulugan: Greek o isang tao mula sa Greece. - Ferraro / Ferrari
Pagbigkas: Fer- ah -ro / Fer- ah -ri (ang parehong R ay pinagsama)
Kahulugan: Panday. - Pacino
Pagbigkas: Pah- chee -hindi
Kahulugan: Kapayapaan. - Ng Mayo
Pagbigkas: Dee- Mayo -eoh
Kahulugan: Ang panganay na anak na lalaki. - Capone
Pagbigkas: Cah- poh -ngayon
Kahulugan: Malaking ulo o mayabang. - Saccone
Pagbigkas: Ligal- coh -ngayon
Kahulugan: Isang tagagawa ng mga sako at bag. - Pilak
Pagbigkas: Ar basta -katapos lahat
Kahulugan: Pilak o kulay-abo na buhok. - Romano / Romani
Pagbigkas: Ro- mah -wala / Ro- mah -Hindi
Kahulugan: Roman o isang tao mula sa lungsod ng Roma. - Maputi
Pagbigkas: Bee- yan -Ano
Kahulugan: Puti. - Valentino
Pagbigkas: Val-en- katangan -hindi
Kahulugan: Malusog. - Tag-araw
Pagbigkas: Leh -sa
Kahulugan: Masaya. - Galing kay Niro
Pagbigkas: Deh- pababa -oh
Kahulugan: Ng itim o maitim na buhok. - Bianchi
Pagbigkas: Bee- yan - ayan
Kahulugan: Isang maliit na bayan sa Cosenza, Calabria. - Ballast
Pagbigkas: Laa- pilit
Kahulugan: Flat slab ng bato. - Allegro
Pagbigkas: Al- ang -gro
Kahulugan: Mabilis na tempo. - Abruzzese
Pagbigkas: A- bruz ang sarili mo
Kahulugan: Isang tao mula sa rehiyon ng Abruzzi. - August
Pagbigkas: A- siya -sa
Kahulugan: Pinapaburan ng magagandang tanda. - Minamahal
Pagbigkas: A- pero -sa
Kahulugan: Mahal. - Florentine
Pagbigkas: Thread- ren -tì-hindi
Kahulugan: Isang tao mula sa Florence. - Milanese
Pagbigkas: Mi- ang ipinanganak -Alam ko
Kahulugan: Isang tao mula sa Milan. - Russian
Pagbigkas: Rùs- kaya
Kahulugan: Redhead. - Bruno
Pagbigkas: Brù- hindi
Kahulugan: Kayumanggi. - Tanggapin
Pagbigkas: Ac- si cet -ta
Kahulugan: Maligayang pagdating o magustuhan. - Baio
Pagbigkas: Ms- Ako
Kahulugan: Kabayo. - Baron
Pagbigkas: Ba- iba -nanganak
Kahulugan: Kagitingan o tapang. - Esposito
Pagbigkas: Es- posisyon sa
Kahulugan: nakalantad - Mancini
Pagbigkas: Man- chee -Hindi
Kahulugan: Kaliwa. - Tandang
Pagbigkas: Gal-low
Kahulugan: Tandang. - Ni Luca
Pagbigkas: Deh- loo -kah
Kahulugan: Anak ni Luca. - Abbe
Pagbigkas: A- Gng -sa
Kahulugan: Pari. - Abruzzese
Pagbigkas: A-bruz- Joe -Alam ko
Kahulugan: Abruzzian o mula sa Abruzzo. - Accardo
Pagbigkas: A- kard -o kaya
Kahulugan: Edge ng isang espada, naka-bold, o matibay. - Mapaunlakan ko
Pagbigkas: A- coo -mag-utos
Kahulugan: Aleman ng pastol na Aleman. - Suka
Pagbigkas: A- sino- sa
Kahulugan: suka o acetic acid. - Achilles
Pagbigkas: Ah- kee -bawal
Kahulugan: Isang Griyego na mandirigma at pinuno sa Digmaang Trojan. Isang bayani ng Homer’s Iliad. - Acierno
Pagbigkas: A- silya- hindi
Kahulugan: Ng bakal. - Buhay na Tubig
Pagbigkas: Tubig- mabuhay
Kahulugan: Buhay na tubig, tubig na dumadaloy, o spring. - aloisio
Pagbigkas: Ahl- oh-ee-zee -oh
Kahulugan: Sikat na mandirigma. - Altadonna
Pagbigkas: Mataas- dunnah
Kahulugan: Mataas na ginang o matangkad na babae. - Altamura
Pagbigkas: Aal- tuh-mur -uh
Kahulugan: Mataas na pader. - Altieri
Pagbigkas:Uh- eh- basahin -Hindi
Kahulugan: Matanda, upang magsanay, may karanasan na tao, o isang taong nagtatrabaho nang mayaman. - Abano
Pagbigkas: Ah- sanayin -o kaya
Kahulugan: Tubig. - Inabandona
Pagbigkas: A- sanayin - gawin -hindi-o
Kahulugan: Pinabayaan, inabandona.
Nakakatawang Italyano na Mga Parirala
Hindi lamang maganda ang Italya, ngunit ang kultura nito ay puno ng mga napakarilag na parirala na magagamit mo upang harapin ang mga pagtaas at kabiguan ng buhay. Narito ang maraming mga karaniwang parirala, kasama ang kanilang pagsasalin sa Italyano, upang matulungan ka kasama.
Swerte naman
Pagsasalin:Sa bunganga ng lobo.
Kahulugan:Good luck o masira ang isang paa.
Lasing na parang unggoy
Salin sa literal: Lasing tulad ng isang unggoy.
Kahulugan: Masasayang.
pag-unlad ng mga laruan ng sanggol
Nais mo ba ang bisikleta? At ngayon pedal!
Pagsasalin:Nais mo ang bisikleta? Ngayon ay nakasakay ka na!
Kahulugan:Talaga, sinabi ko na sa iyo.
Huwag mag-mince ng mga salita
Pagsasalin:Walang buhok sa kanyang dila.
Kahulugan:Upang magbigay ng isang brutally matapat na opinyon.
Tumalon mula sa poste patungo sa sangay
Pagsasalin:Upang tumalon mula sa isang post sa isang tumpok ng mga sanga.
Kahulugan:Pupunta sa isang tangent.
Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: